Privacy policyPolitique de confidentialité
Last updated: 24 October 2026Dernière mise à jour : 24 octobre 2026
1. Who controls your data?1. Qui est responsable de vos données ?
The data controller for dizays.com is Dizays, a French individual business (entreprise individuelle). Privacy requests may be sent to contact@dizays.com. The legally required identity and postal address of the operator are available in the Legal information.
Le responsable des traitements de données réalisés sur dizays.com est Dizays, entreprise individuelle française. Les demandes relatives à la protection des données peuvent être envoyées à contact@dizays.com. L’identité juridique et l’adresse postale de l’exploitant, requises par la loi, figurent dans les Mentions légales.
2. Scope of this policy2. Champ d’application
This policy applies to the public publisher website dizays.com. Dedicated Dizays products, including Narraxi Studio and Iznely, may operate separate websites, applications and services with their own privacy information. When you follow a link to one of those services, the policy displayed by that service applies to its processing activities.
La présente politique s’applique au site public éditeur dizays.com. Les produits Dizays dédiés, notamment Narraxi Studio et Iznely, peuvent exploiter des sites, applications et services distincts disposant de leurs propres informations de confidentialité. Lorsque vous suivez un lien vers l’un de ces services, la politique affichée par ce service s’applique à ses traitements.
3. Data we process, purposes and legal bases3. Données traitées, finalités et bases légales
| Contact requestsDemandes de contact | Email address and message are required to reply. Name and subject are optional. Purpose: receive, route and answer your request and keep necessary correspondence. Legal basis: Dizays' legitimate interest in handling incoming requests; where your message asks for steps before entering into a contract, processing may also be necessary to take those pre-contractual steps at your request.L’adresse e-mail et le message sont nécessaires pour répondre. Le nom et le sujet sont facultatifs. Finalité : recevoir, orienter et traiter votre demande et conserver les échanges nécessaires. Base légale : intérêt légitime de Dizays à traiter les demandes reçues ; lorsque votre message demande des démarches préalables à un contrat, le traitement peut également être nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande. |
|---|---|
| Technical and security dataDonnées techniques et de sécurité | Hosting infrastructure may process IP address, date/time, requested URL, browser/network information and security events required to deliver, protect and troubleshoot the website. Legal basis: legitimate interest in securing and operating the service and, where applicable, legal obligations.L’infrastructure d’hébergement peut traiter l’adresse IP, la date/heure, l’URL demandée, des informations relatives au navigateur/réseau et des événements de sécurité nécessaires à la diffusion, à la protection et au diagnostic du site. Base légale : intérêt légitime à sécuriser et exploiter le service et, le cas échéant, obligations légales. |
| Advertising and consentPublicité et consentement | Advertising is not currently activated on this publisher website. If Google advertising services or other non-essential tracking technologies are activated later, the relevant technologies will not be intentionally enabled for users who require prior consent until an appropriate consent choice has been collected through a compliant consent-management mechanism.La publicité n’est actuellement pas activée sur ce site éditeur. Si des services publicitaires Google ou d’autres technologies de suivi non essentielles sont activés ultérieurement, les technologies concernées ne seront pas intentionnellement activées pour les utilisateurs soumis au consentement préalable tant qu’un choix approprié n’aura pas été recueilli au moyen d’un mécanisme de gestion du consentement conforme. |
Website audience statisticsStatistiques de fréquentation
Dizays uses Cloudflare Web Analytics to understand aggregate visits, page views, referral sources and website performance, so we can maintain and improve the site. According to Cloudflare, this service does not place analytics cookies or collect or use visitors’ personal data. This measurement concerns dizays.com only; linked product services have their own policies. For questions about this measurement, contact contact@dizays.com.
Dizays utilise Cloudflare Web Analytics pour connaître de manière agrégée les visites, les pages consultées, les sources de trafic et les performances du site, afin de l’entretenir et de l’améliorer. Selon Cloudflare, ce service ne dépose pas de cookies de mesure d’audience et ne collecte ni n’utilise de données personnelles des visiteurs. Cette mesure concerne uniquement dizays.com ; les services liés disposent de leurs propres politiques. Pour toute question, écrivez à contact@dizays.com.
4. Mandatory and optional fields4. Champs obligatoires et facultatifs
On the contact form, the email address and message are required because Dizays cannot reply without them. Name and subject are optional. If required information is not provided, the message may not be processed or answered.
Dans le formulaire de contact, l’adresse e-mail et le message sont obligatoires car Dizays ne peut pas répondre sans ces informations. Le nom et le sujet sont facultatifs. Si les informations nécessaires ne sont pas fournies, le message peut ne pas pouvoir être traité ou recevoir de réponse.
5. Recipients and service providers5. Destinataires et prestataires
Access is limited to Dizays and service providers that need the data to operate the website and process messages. The site is hosted by Netlify, Inc. Contact submissions are handled through Netlify Forms and its associated security and anti-spam infrastructure. Dizays does not sell contact-form data and does not use it for unrelated advertising or marketing without a separate lawful basis.
L’accès est limité à Dizays et aux prestataires qui ont besoin des données pour exploiter le site et traiter les messages. Le site est hébergé par Netlify, Inc. Les soumissions du formulaire sont traitées via Netlify Forms et son infrastructure de sécurité et de lutte contre le spam. Dizays ne vend pas les données du formulaire et ne les utilise pas à des fins publicitaires ou marketing sans rapport avec la demande, sauf fondement juridique distinct.
6. International transfers6. Transferts internationaux
Because Netlify is a United States company and uses global infrastructure, technical or contact data may be processed outside the European Economic Area. Where a transfer outside the EEA occurs, Dizays relies on the safeguards made available by its service providers under Chapter V of the GDPR, such as an applicable adequacy decision, standard contractual clauses or another lawful transfer mechanism. Information on Netlify's privacy practices is available on Netlify's official privacy pages.
Netlify étant une société américaine utilisant une infrastructure mondiale, certaines données techniques ou de contact peuvent être traitées en dehors de l’Espace économique européen. Lorsqu’un transfert hors EEE intervient, Dizays s’appuie sur les garanties mises à disposition par ses prestataires conformément au chapitre V du RGPD, telles qu’une décision d’adéquation applicable, des clauses contractuelles types ou un autre mécanisme légal de transfert. Les informations relatives aux pratiques de confidentialité de Netlify sont disponibles sur ses pages officielles.
7. Retention periods7. Durées de conservation
- Contact requests: normally retained for no longer than 12 months after the last substantive exchange, then deleted from active systems, unless a longer period is necessary to establish, exercise or defend legal claims or to comply with a legal obligation.Demandes de contact : conservées en principe au maximum 12 mois après le dernier échange substantiel, puis supprimées des systèmes actifs, sauf si une durée plus longue est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou au respect d’une obligation légale.
- Technical/security logs: retained according to the hosting provider's operational and legal retention rules and only for as long as necessary for security, operation or legal compliance.Journaux techniques/de sécurité : conservés selon les règles opérationnelles et légales de l’hébergeur, uniquement pendant la durée nécessaire à la sécurité, au fonctionnement ou au respect d’obligations légales.
- Consent choices: if a consent-management platform is activated, consent/refusal records are retained for the period necessary to demonstrate and respect the user's choice, subject to the CMP's settings and applicable law.Choix de consentement : si une plateforme de gestion du consentement est activée, les preuves de consentement/refus sont conservées pendant la durée nécessaire pour démontrer et respecter le choix de l’utilisateur, selon les paramètres de la CMP et la réglementation applicable.
8. Your rights8. Vos droits
Depending on the processing and its legal basis, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction and objection. Where the legal conditions are met, a right to data portability may also apply. To exercise your rights or ask a privacy question, write to contact@dizays.com. Dizays may request information necessary to verify the identity of the requester where justified. You also have the right to lodge a complaint with the French data-protection authority, the CNIL, at cnil.fr.
Selon le traitement concerné et sa base légale, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition. Lorsque les conditions légales sont réunies, un droit à la portabilité peut également s’appliquer. Pour exercer vos droits ou poser une question relative à la confidentialité, écrivez à contact@dizays.com. Dizays peut demander les informations nécessaires pour vérifier l’identité du demandeur lorsque cela est justifié. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) sur cnil.fr.
9. Automated decisions and profiling9. Décisions automatisées et profilage
The Dizays publisher website does not make decisions producing legal or similarly significant effects solely by automated means. If advertising personalization is enabled later, its operation and available choices will be described through the consent interface and this policy.
Le site éditeur Dizays ne prend aucune décision produisant des effets juridiques ou similaires sur la seule base d’un traitement automatisé. Si la personnalisation publicitaire est activée ultérieurement, son fonctionnement et les choix disponibles seront décrits via l’interface de consentement et la présente politique.
10. Security10. Sécurité
Dizays uses reasonable technical and organizational measures appropriate to the nature of this publisher website and limits access to personal data to what is necessary. No Internet service can guarantee absolute security; users should avoid sending sensitive or unnecessary information through the general contact form.
Dizays met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables adaptées à la nature de ce site éditeur et limite l’accès aux données personnelles à ce qui est nécessaire. Aucun service Internet ne peut garantir une sécurité absolue ; les utilisateurs sont invités à ne pas transmettre d’informations sensibles ou inutiles via le formulaire général de contact.
11. Cookies and advertising technologies11. Cookies et technologies publicitaires
For detailed information, see the Cookies & advertising policy.
Pour plus de détails, consultez la Politique cookies et publicité.
12. Changes to this policy12. Modification de la politique
This policy may be updated when the website, its service providers or applicable legal requirements change. The date shown at the top identifies the current version.
La présente politique peut être mise à jour lorsque le site, ses prestataires ou les exigences légales applicables évoluent. La date affichée en haut de page identifie la version en vigueur.